Ubytování v jižních Čechách :
Tříhvězdičkový hotel Adler je první rodinný hotel v Českých Budějovicích, který byl otevřen v červnu 1993. Hotel se nachází v klidné části města, 10 minut pěší chůze od historického centra.
Hotel Adler nabízí celkem 24 pokojů, z toho 2 jednolůžkové, 2 trojlůžkové a 21 dvoulůžkových. Součástí každého pokoje je vlastní koupelna a WC. Pokoje jsou dále vybaveny telefonem s přímou volbou (možnost připojení k Internetu), rádiem, TV + satelit a minibarem.
Hotel Adler služby :
V recepci je nepřetržitá služba, která splní veškeré Vaše požadavky. Pro skupiny ochotně zajistíme průvodcovské služby městem i do okolí, kde se nachází mnoho historických památek. Lze platit platebními kartami Visa a MasterCard. K dispozici wi-fi internetové připojení zcela zdarma. Bar, restaurace a letní terasa. Pro osobní auta slouží uzavřené parkoviště a pro autobusy je možnost parkovat přímo před hotelem.
Hotel Adler stravování :
Restaurace s kapacitou 50 míst nabízí zajímavou a širokou nabídku české a mezinárodní kuchyně. Lahodné pokrmy mohou hosté zapít čepovaným, neméně lahodným pivem značky Budvar z místního pivovaru. Odpočinek a příjemné posezení najdete v hotelovém baru nebo na letní terase. Zároveň Vám hotel nabízí možnost rezervace a uspořádání slavnostních večírků, rautů, svateb, promocí a podobných akcí.
Turistika České Budějovice a okolí : Centrem jihočeského kraje jsou České Budějovice ležící uprostřed kotliny na soutoku řek Vltavy a Malše. Ve městě se nachází řada historických památek a muzeí. Město je obklopeno velkým množstvím rybníků. U severního okraje města je na řece Vltavě vybudována umělá slalomová dráha. Řada turistických cest a cyklostezek. Trasy jsou vhodné i pro rodinné výlety na kolech. V blízkosti zámek Hluboká nad Vltavou.